Все комментарии пользователя Goblin

Кому: safa, #13

это называется искусство

Кому: gerevgen, #8

> Даже при огромном кредите доверия, котоым обладают Дмитрий Юрьич и Клим Саныч, стало немного неуютно от такой идеи.
> Это не сериалы, это константы.

[смотрит с удивлением]

мы их любим, они хорошие

с их помощью и под их воздействием мы сформированы как личности

Кому: Abscess, #12

> Относительно Жан-Карло Эспозито я прям не первый раз удивляюсь когда КС рассказывает, что по Мандалорцу его опознал.

это же шутка, вы чего :)

Кому: Tovarisch-777, #5

> А нет планов разобрать какой-то советский сериал. Тени исчезают в полдень, Вечный зов, Щит и меч?

очень сильно хотелось бы

но вот со временем - совсем беда

Кому: yahoo, #50

> не подлежат возврату непериодические издания (книги, брошюры, альбомы, картографические и нотные издания, листовые изоиздания, календари, буклеты, издания, воспроизведенные на технических носителях информации).

- Ты её смотрел, когда покупал.

> так и слышу звонкий, серебристый смех кассира книжного магазина в ответ на слова: "Верните деньги, книжка неинтересная"

это потому, что ты малолетний дебил

деньги ей отдали

Кому: An, #2

мне так не кажется

они с дядей Джуном не спят

Кому: Callan, #5

> Но Константину Семину об этом лучше не говорить, обидится. Папа его памятник достойным открывал.

папа Ленина был дворянин

и революций не делал

Кому: Oleg 36, #39

> ну то есть у тебя мозгов не хватает понять - кто это?
>
> Провокатор, кто же ещё?

да ну, что ты - честная девочка, искренне огорчённая невероятной ценой

Кому: Oleg 36, #37

> Сейчас книги с возрастным рейтингом 18+, 42+, 65+ продаются запечатанными в пленку и полистать их нельзя.

это ложь

всегда есть просмотровый экземпляр

> В ситуации с девчушкой можно было кому-нибудь из присутствующих на презентации выкупить у нее книгу да и всё.

ну то есть у тебя мозгов не хватает понять - кто это?

Кому: hmur, #5

> Книга мемуаров вертолётчика отличная.
> Роберт Мейсон "Цыплёнок и ястреб".

Chickenhawk - это трусливый сокол

Кому: MaksSergeevich, #5

> А обновление перевода фильма, Погоня-Схватка, всё того же Манна, не планируется?

анонсировать не положено

следите за новостями - когда выйдет, станет понятно

Кому: OverQuantum, #14

> Извините, а можно общий вывод без спойлеров - хорошее кино или нет?

подобные фильмы надо смотреть только для того, чтобы понять - из-за чего вокруг столько воя и вони

Кому: adw, #30

> Задающий вопросы, так явно дышит(выдыхает) в микрофон в паузах

что-то неправильно поставили/настроили

виновные будут наказаны

Dead Love couldn't go no further
Proud of and disgusted by her
Push shove, a little bruised and battered
Oh Lord I ain't coming home with you
My life's a bit more colder
Dead wife is what I told her
Brass knife sinks into my shoulder
Oh babe don't know what I'm gonna do
I see my red head, messed bed, tear shed
Queen bee, my squeeze
The stage it smells, tells, hell's bells
Miss-spells, knocks me on my knees
It didn't hurt, flirt, blood squirt
Stuffed shirt, hang me on a tree
After I count down, three rounds
In hell I'll be in good company
Dead Love couldn't go no further
Proud of and disgusted by her
Push shove, a little bruised and battered
Oh Lord I ain't coming home with you
My life's a bit more colder
Dead wife is what I told her
Brass knife sinks into my shoulder
Oh babe don't know what I'm gonna do
I see my red head, messed bed, tear shed
Queen bee, my squeeze
The stage it smells, tells, hell's bells
Miss-spells, knocks me on my knees
It didn't hurt, flirt, blood squirt
Stuffed shirt, hang me on a tree
After I count down, three rounds
In hell I'll be in good company
In hell I'll be in good company
In hell I'll be in good company

Кому: NikZ, #4

> И такое в когда-то передовой республике СССР... Грустно это всё.

ну так всё - государства и власти больше нет

Кому: ost_goth, #2

> И, ДЮ со своим "я православный атеист" уже в этом ключе.

ты если больной на голову - лучше сюда не ходи

Кому: Taransv, #5

> Но, теперь пора выводить студию в режим записи роликов на промышленную мощность )))

ну то есть когда годами изготавливается по 3 часа видео в день без выходных - это так, любительские развлечения

Кому: НачУР, #1

> почему выбор пал на Вьетнам в этот раз?

тепло и море

я в отпуск езжу только за этим

ну и еда отличная, конечно

Кому: ex1le, #8

добрые люди подарили

Кому: Getinaf, #28

> Ребята. Всё мировое сообщество говорит "In Ukraine"

это ты решил научить русских говорить по-русски?

или просто свидомый дебил?

Кому: GSS, #19

> Безграмотно-свидомое "в Украине" постоянно резало слух.

дык - наверно, они переводили и озвучивали

Кому: GSS, #22

> русофобии, чуть ли не единомоментно стали говорить "в Украине".
> Поэтому, лично для меня, "на/в" является маркером: если пишешь "в" - значит майдануто-свидомый русофоб, если "на" - то нормальный человек.

если живёшь внутри - говорить "на" просто опасно для жизни

одни твари тут же застучат, другие - покалечат

Кому: kaved, #1

> Д.Ю. что вы думаете о выступлении Водонаевой?

глупость

> Почему люди не задумываются о том, смогут ли они содержать детей прежде чем их рожать?

95% граждан думать не способны

да и зачем им вообще о чём-то задумываться?

Кому: Domovoii, #15

> После того как Сороса назвали ультра-левым - выключил эту ахинею.

ты в курсе, кого американцы называют правыми, а кого левыми?

Кому: Morseni, #17

> в пакете «Амедиатека» 6-й сезон будет в Вашей озвучке?

сразу после пятого

Кому: Sluggard, #1

пока что я в отпуске

Кому: RoseM, #13

> Смотрел фильм несносные боссы в кинотеатре с вашим переводом. Там персонаж Motherfucker Johnes был переведен, как "пидарюга джонс".
>
> А на wink сейчас есть в доступе "Несносные боссы 2". И там, вы перевидите имя персонажа, как ублюдок Джонс".
>
> Что это?

честно - не знаю

перевод был изготовлен ровно один - для кинопроката, другого нет

он же выложен

Кому: Евгений Тьюм, #11

камрад, это же не я делаю

моя задача - говорить в микрофон

Кому: Структуралист, #9

> хотя бы примерно можете намекнуть когда ждать разборы

в настоящий момент нахожусь в краткосрочном отпуске

как только вернусь, так сразу начнут делать

Кому: 15Abel, #1

можно включить и посмотреть

Кому: ку!, #2

> А вот интересно, почему у них в вестернах на саблях не дерутся? всё больше огнестрел да ножи. В реальности ковбои тоже без сабель были?

зачем пастуху сабля?

Кому: Димитри, #14

> Дмитрий Юрьевич, есть ли возможность приобрести данную работу, подписанную Вами и Климом Александровичем?

только если на презентации

Кому: MaximDzhan, #13

> В книгу вошли как обзоры серий, выложенные на тупичке, так и ответы на вопросы?

да

Кому: Uncle Bob, #5

> Купил!
> ДимЮрич, КлимСаныч --- спасибо!!!

брать по два!!!

Кому: nk, #4

> 780 страниц - хороший кирпич получился!

и весит кило!!!

Кому: GSS, #22

> после того, как одел его ботинки.
>
> Вопрос с Захарченко дискуссионный, а насчет журналиста МК можно сказать наверняка - зашквар высшей пробы! Как может гражданин, зарабатывающий письмом, написать "одел ботинки" - для меня загадка.

если журналист - может!

Кому: JIykac, #4

> Он в колонии для сотрудников отбывает?

по идее должен именно там

> Неужели бывшие правоохранители за колючкой тоже ловко распределяются по мастям?

[смотрит озадаченно]

а как можно по-другому?

ура!!!

стараюсь изо всех сил, спасибо

Кому: Platoon, #3

Вьетнам

https://oper.ru/static/data/forum/2879/F1D910DD-ECF5-4379-BC7D-8C0630DC5B71.png

Кому: Deadbaby, #1

https://orgreenoptics.com/

Кому: IrregularJohn, #27

> Ничего такого не имел ввиду, думал кнопка "выделение" просто ужирнит. Никакой расовой подоплеки в своем сообщении не подразумевал.

[смотрит озадаченно]

итальянец из Неаполя - это гражданин Италии, этнический киргиз?

афро-американка - это мулатка, помесь негра с индейцем?

Кому: IrregularJohn, #22

> Giancarlo Giuseppe Alessandro Esposito was born in Copenhagen, the son of Giovanni Esposito, [an Italian]

это национальность?

гражданство?

раса?

> and Elizabeth Foster, [an African-American]

это национальность?

гражданство?

раса?

Кому: Andy79rus, #41

https://wink.onelink.me/z9Bz/goblinsoprano

Кому: Batushko, #36

> Дим Юрьич, а в кинотеатре "Джентельмены" будут с дубляжом идти, не с вашим переводом?

никакого моего участия

Кому: kaktush, #28

> Доступны ли в общем доступе

конечно, нет

Кому: Vovch, #21

> Стесняюсь спросить: а можно заплатить деньги за все подписки вперед и сразу посмотреть 6-й сезон?

увы, нет

Кому: batosh_a, #16

> я по поводу того, что и этот перевод может быть не совершенен.

любой - несовершенен

и может быть улучшен

Кому: Magister_Ludi, #3

ни в одном

Кому: Kasyanof, #4

> Так у нас Сталина ровняют с Гитлером представители Министерства иностранных дел, чего требовать от наших добрых соседей из Прибалтики, где мрази из лестных братьев герои?!

да не может быть!!!

пишите ещё, мы ничего не знаем!!!

Кому: Qompaqtor, #6

> Надоело слушать по одной главе - скачал книжку, и дочитал сам.

[горько рыдает]

как ты мог...

Кому: dramba78, #4

есть древняя китайская присказка: зачем становиться богатым, если надо соблюдать закон?

у вас в стране - это в Китае?

Кому: Евгений Макаров, #22

> Дмитрий Юрьевич, вот когда ты на Диментия в роликах кричишь (грозно), вот не верю и всё (видно, что дяденьки дурачатся).

я не кричу, а налаживаю рабочий процесс

кричу я совсем не так

Кому: DJB, #10

> Меня не меньше рассказа поразило мастерство изложения. Уж вроде 15 лет слежу за творчеством и сайтом, а мастерство не перестает удивлять.

чисто академический интерес

мне про самого себя непонятно - а что там такого?

Кому: Platoon, #2

мы-то на что влияем?

сидим и смотрим

ХХ век наглядно показал - у человечества ровно два пути развития

прогресс - это коммунизм

не хочешь прогресса - фашизм

откажись от коммунизма - и выбора у тебя просто нет

наше кредо - всегда

Кому: Домосед, #11

> А разбор сериала "Рюриковичи" не планируете?

можно хоть что-нибудь закончить?

Кому: ЧГКшник, #4

> Мне вот внезапно интересно стало, а как они этот 46-й меридиан замеряли? В те же времена ещё адекватных методов не было.

папа римский сказал так:

- Как только придумаете меридианы и научитесь их определять - так сразу и делите глобус по сорок шестому!!!

Кому: Devergeld, #2

> Когда ожидать вторую часть?

когда будет сделана

Кому: sjjoe, #14

> Из-за лени поучить их язык, иной раз смотря дубляж и слушая серые диалоги персонажей - не понимаешь с чего вдруг режиссер обставил эпизод так как будто тут было сказано что-то важное.

так точно

как только видишь бессмысленные диалоги и бессмысленные эпизоды - это работа переводчиков

Кому: Andy James, #1

это потому, что он понимает о чём речь

Кому: realchel, #1

сними обалденную - кто тебе мешает

Кому: zberber, #20

> Зачем все стали использовать этот американизм при разделении разрядов точкой, ведь в русском языке так не пишут, ставят пробел (полупробел). Точкой (или запятой) принято отделять только целую часть от десятичной.

лично мне (лично мне) так понятнее, когда про сотни тыщ и миллионы

Кому: falkram, #13

> клим саныч! я посмотрел сейчас разведопрос про средневековое оружие и там вы по геометрическим параметрам примерно соответствуете диму юрьевичу. а в этом видео вы в 1.5 раза больше него!!! как так то??

это Дементию лень ставить камеру как положено и он ставит так, как ему удобно

Кому: alex_h, #9

> Скажу: -"Один рабочий, а второй для семьи и родственников. Второй всегда можно взять и поговорить, а на первом только на знакомые номера отвечать". Да по дурацки но логика в этом есть.

вижу - жены у тебя нет

Кому: alex_h, #6

> Интересно это реально такой залет в США по причине появление у человека 2 телефона.

это ж семейное

попробуй объяснить жене - зачем тебе второй телефон, который ты от неё старательно скрываешь

Кому: Lasgun, #4

> Интересно, насколько правдоподобно, что два хлопца смогли в таком замкнутом пространстве расстрелять целую кучу взрослых мужиков?

всякое в жизни бывает

ну и если остальные не вооружены - почему нет

Кому: Maximus Deximus, #25

> "левым" точно не уютно, вот и свалили в большей части.

тебя сюда никто не звал

не можешь свалить сам - тут каждому дебилу помогают это сделать

Кому: Артём Дмитроусов, #13

> Самый показательный примет подобной истерики, который я помню, был около двух лет назад и связан он был с делом о клевете против Немагии

о, так точно

редкого калибра паскудство было

Кому: Maximus Deximus, #24

> на лыжах капитализма с флагами и транспарантами коммуняк въехал в рай...

не обосрись от зависти

> Без лоха ижизнь плоха?

с какого перепугу?

тебя сюда вроде никто не звал

Кому: Jaffar, #16

> Уважаемый Дмитрий Юрьевич! Спасибо за ваши обзоры. Заметил у вас небольшое недопонимание. Маги на играх ролевиков кидаются не ватой, а теннисными мячиками. К сожалению по другому с моделировать магию на таких играх нельзя вот и выкручиваемся.

я ж так и сказал, камрад - по-другому никак

> И по поводу толкинистов. Толкинисты это поклонники Толкиена, люди занимающиеся блудняками, простите ролевыми играми живого действия называются ролевиками. Чтобы называться толкиенистом нужно хотя-бы раз поиграть в ролевую игру живого действия по миру Толкиена. А толчки это неформальное название ролевиков, хотя обычно так называют игроков-ролевиков с опытом игр. А так ваш друг впринципе вам правильно рассказал суть ролевых игр. Приехать в лес на некий туристический слёт, пить спиртное, ухлестывать за девицами и играть в некий театр перфоманс, где вы и зритель и актёр, плюс людей можно бить гуманными палками да и попробовать почувствовать себя не в своей социальной роли.

бывает, они смешиваются до полной неразличимости

Кому: Артём Дмитроусов, #10

> А как же вопли малолетних идиотов: "Отписка. Отписка"? Видимо не подействовало. Всё-таки здравомыслящих зрителей у YouTube-канала Тупичка - большинство, что не может не радовать. Дмитрию Юрьевичу - спасибо.

это не люди с тупичка

это малолетние дебилы, по малолетству "считающие", что их идиотские мнения кому-то интересны, а их подписки - для кого-то важны

не помню самый яркий повод "к отписке", знатная была истерика, но тогда из 900 тысяч отписалось меньше двух

а подписалось впятеро больше

это ж идиоты, от них только вонь

а толку - никакого

Кому: Rigel, #6

🤣

Кому: Rigel, #3

это шанкр!!!

Кому: Sluggard, #1

> Странное определение термина «филлер». Филлеры — это серии вне основного сюжета, наполнители.

по смыслу - наполнитель, понятно

Кому: McAlastair, #48

> Джек — уменьшительное от Джон.

как так?

Jack - это Jackob

по-нашему Иаков, то есть Яков, то есть Яшка

Джон - это Иоанн, то есть Иван

Кому: Артём Дмитроусов, #65

> Посыл статьи в общем и целом понятен. Вопрос к автору ровно один - кого следующего оправдывать будем? Франко? Петена? Кодряну? (Список фашистов можно продолжать).

пока что идёт первая фаза - "разоблачение" Сталина и поливание говном нашей истории

Кому: koch, #5

точно!!!

во, склероз...

Кому: Першин КВ, #1

> Гоблину заплатите чеканной монетой, чеканной монетой ооуууу

сколько заплатил?

или смотришь как всегда даром?

Кому: Гражданин Зубек, #14

> Купил. Просмотр запланирован на завтра )

докладывайте о результатах

Кому: URAS, #10

> Уже смотрю. Отлично.

докладывайте о результатах

Кому: Хромой Шайтан, #1

сообщайте - как оно

Кому: Неандерталец, #14

> Вроде как до сих пор подвешена "режиссёрская" версия с моментами которые ДЮ обещал вырезать.

ну это ж для смеху выкрики

Кому: zlobot, #15

> И хоть Д.Ю. не принял ответа за психоделики

с моей малограмотной точки зрения наркотик - от слова наркэ, оцепенение

вот героин - типичный наркотик

а ЛСД - это несколько другое

Кому: Товарищ Шурик, #22

> Будет ли обсуждение фильма

закажут перевод - будет

Кому: УниверСол, #29

> А девушка-пилот Рада Митчел ещё Лису Рамос играла в фильме "Гнев" с Дензелом Вашингтоном.

и знатно выступила в мега-фильме Сайлент Хилл/!!!

Кому: Stork44, #32

> Я извиняюсь, но разве бурение с керном возможно при использовании шарошек? Там же колонковый набор с алмазной коронкой? Или я чего то не знаю?

камрад, ну не могу я всё на свете объяснить и все тайны мироздания раскрыть в одном ролике

Кому: Reef, #11

> Пользуясь случаем, тоже поинтересуюсь - привыкание не вызывает?

лично у меня вообще ничего привыкания не вызывает

Дементий свидетель - долбили вместе год, никакого толку

> Или только для антуражу в роликах трубка используется?

голос становится ниже

мне так нравится

Кому: Смирнов из Москвы, #10

это ж его надо посмотреть

а я живу за городом, там негде

Кому: Smurf, #7

> Имхо, от этого трубка регулярно гаснет, и приходиться снова и снова прикуривать. Видно же ж...

у меня она гаснет от разговоров

курить и одновременно пространно разглагольствовать - невозможно

Кому: Smurf, #1

> а зачем вы между затяжками двуме пальцАми чашечку прикрываете? Какой в этом особый цимес??

меньше воздуха поступает - курится лучше

и от кожи потом отлично пахнет

Кому: Пекод, #7

парни, хоть что-нибудь можно доделать до конца?

Кому: Strok, #24

> Лучшее про Риддика - игра, первая. Все остальное как-то не то.

игра сделана после этого фильма

🤣

Кому: MaksSergeevich, #13

> Дмитрий Юрич, а художественный фильм

следите за новостями

анонсировать не могу

Кому: exolon, #9

> Дим Юрич, этот космический фильм в твоём переводе смотрел лет 15 назад на космодроме Байконур. Диск передавали из рук в руки по очереди.

Риддик прекрасен!!!

Кому: Ahsarbek, #7

всё заново, да

Кому: Rattlin, #14

> Третья часть ответов - возможна...???

обычно их бывает штук семь

Кому: Rattlin, #9

> Так понял третьего "периода" - не будет?

что такое третий период?